Claro que sí, Showmax ofrece subtítulos en varios idiomas para la mayoría de sus programas y películas. Puedes activarlos o desactivarlos en cualquier momento mientras ves el contenido. Si no encuentras los subtítulos en el idioma que deseas, puedes buscarlos en línea y agregarlos manualmente a través de un programa de edición de video como Movavi Video Converter. También hay varias páginas web que ofrecen descargas gratuitas de subtítulos en diferentes idiomas.